1
00:00:01,000 --> 00:00:03,920
شما می دانید که TM گفته است
که ما برشی برای دست زدن داریم؟

2
00:00:03,960 --> 00:00:05,720
باید راه حل دیگری وجود داشته باشد.

3
00:00:05,760 --> 00:00:08,040
من سعی کرده ام بیشتر ارائه دهم
راه حل های مطلوب

4
00:00:08,080 --> 00:00:09,160
او چقدر به شما پیشنهاد داد؟

5
00:00:09,200 --> 00:00:11,600
شما به هیچ کس لعنتی نمیزنید
اما خودت

6
00:00:11,640 --> 00:00:14,400
شوهرت کجاست؟
اوه، او در هنگ کنگ است.

7
00:00:14,440 --> 00:00:17,000
او فقط دارد یک تجارت را گره می زند.
آیا او نمی داند که شما هنوز اینجا هستید؟

8
00:00:17,040 --> 00:00:19,440
فقط نیاز داشتم ببینمت

9
00:00:19,480 --> 00:00:21,560
لئو کیست؟
او نوه من است.

10
00:00:21,600 --> 00:00:23,560
ما زیاد ارتباط نداریم

11
00:00:23,600 --> 00:00:25,480
خاموشش کن

12
00:00:25,520 --> 00:00:26,760
همه رو خاموش کن

13
00:00:38,400 --> 00:00:39,880
توجه مسافران

14
00:00:39,920 --> 00:00:44,320
برای بارها تاخیر وجود دارد
از پرواز 1857 از داروین.

15
00:00:44,360 --> 00:00:46,200
ما برای ناراحتی عذرخواهی می کنیم

16
00:00:46,240 --> 00:00:48,400
و ما شما را به روز می کنیم
در اسرع وقت

17
00:00:52,480 --> 00:00:55,480
ما برای چمدان های گمشده صف داریم
از پیست تاکسی عبور کنید

18
00:00:55,520 --> 00:00:58,640
ضربات شما بی فایده است
به عنوان جوانان روی یک گاو نر

19
00:01:00,360 --> 00:01:01,680
ساعت 3 چک کنید.

20
00:01:02,720 --> 00:01:05,360
آن کیسه ها مستقیماً برمی گردند
هواپیمایی که تازه پیاده شدند

21
00:01:08,040 --> 00:01:10,800
با این سرعت، ما تعطیل خواهیم شد
پایین داخلی به طور کامل!

22
00:01:14,280 --> 00:01:17,320
رزق و روزی کارگران بیکار.

23
00:01:18,560 --> 00:01:21,920
برای اطلاعات بیشتر،
لطفا با چمدان محلی تماس بگیرید.

24
00:01:25,040 --> 00:01:26,760
تعجب کرد که او این کار را نکرد
ربات ها را وارد کنید

25
00:01:26,800 --> 00:01:28,320
آنها بهتر از این تعداد هستند.

26
00:01:28,360 --> 00:01:31,560
من یک ربات در حال حمله را پست کردم
یک مسافر در TikTok

27
00:01:31,600 --> 00:01:33,040
به هیچ وجه.
آیا این اتفاق افتاد؟

28
00:01:33,080 --> 00:01:35,640
نه، هوش مصنوعی
فکر کردم ممکن است مدیریت را بترساند.

29
00:01:35,680 --> 00:01:37,160
TikTok دارید؟
آره

30
00:01:37,200 --> 00:01:39,840
من توالت های عمومی را رتبه بندی می کنم
از سراسر جهان

31
00:01:39,880 --> 00:01:42,680
اوه، به هیچ وجه.
حالا باید آن را دنبال کنم.

32
00:01:42,720 --> 00:01:44,200
کمد کانی.

33
00:01:44,240 --> 00:01:46,480
صبح بخیر، صبح بخیر،
صبح بخیر

34
00:01:46,520 --> 00:01:49,040
اومد پایین ببینم
حال شما چطور است

35
00:01:49,080 --> 00:01:52,480
ما فقط از نمایش لذت می بریم.
چیز زیادی برای لذت بردن در طبقه بالا وجود ندارد،

36
00:01:52,520 --> 00:01:54,560
فقط تعداد زیادی از مسافران ناراضی

37
00:01:54,600 --> 00:01:56,640
اگر چیزی هست
من می توانم کمک کنم.

38
00:01:56,680 --> 00:01:58,320
نه، ما قبلا آن را امتحان کرده ایم،
ما نه؟

39
00:02:01,520 --> 00:02:02,800
آیا، اوه...

40
00:02:02,840 --> 00:02:06,600
..کمربند چهار
داخلی یا بین المللی؟

41
00:02:06,640 --> 00:02:09,000
آره تو باید به جای ما جواب بدی
شما عاشق انجام آن هستید.

42
00:02:11,160 --> 00:02:14,040
ها! حالا این یک معجزه است.

43
00:02:14,080 --> 00:02:15,600
برای کلمات گم شده است.

44
00:02:18,240 --> 00:02:19,600
من شما را به آن واگذار می کنم.

45
00:02:31,040 --> 00:02:33,720
چرا مجبور شدی چکش کنی؟

46
00:02:34,800 --> 00:02:36,080
شروع را از دست خواهیم داد

47
00:02:36,120 --> 00:02:37,920
چون اگر آن را بپوشم،
من در صندلی جا نمی شدم.

48
00:02:37,960 --> 00:02:40,640
آرام، تیش، ما خوب می شویم.
اوه؟

49
00:02:40,680 --> 00:02:43,240
چی؟
این آخرین نمایش تور او است.

50
00:02:43,280 --> 00:02:45,920
خدایا! اوه، آنجاست.
هاللویا!

51
00:02:45,960 --> 00:02:47,480
عجله کن
بریم، برو، برو!

52
00:02:47,520 --> 00:02:49,480
بله! بله! خدایا شکرت

53
00:02:51,720 --> 00:02:54,920
تو رفتی و دیوانه ام کردی

54
00:02:54,960 --> 00:02:57,480
حالا من در آستانه سقوط هستم

55
00:02:57,520 --> 00:02:58,920
چاقو روی خط تیره

56
00:02:58,960 --> 00:03:02,520
پدال به فلز
و من یک لحظه بلند می شوم

57
00:03:02,560 --> 00:03:04,400
این فصل بلک بریتنی است

58
00:03:04,440 --> 00:03:07,440
عوضی ناودان واقعی،
چاشنی مناسب گرفتم

59
00:03:07,480 --> 00:03:09,240
دهان کثیف،
نیاز به تمیز کردن مناسب دارد

60
00:03:09,280 --> 00:03:10,800
اگر یک گوبا مشکل داشت ...

61
00:03:10,840 --> 00:03:12,920
صبر کن

62
00:03:12,960 --> 00:03:14,880
بعضی از شما جانی ها
من را تحت تاثیر قرار نمی دهد

63
00:03:14,920 --> 00:03:18,120
سوسیس کاری خاله لطفا
دستور غذا رو دزدیدی...

64
00:03:18,160 --> 00:03:19,680
چه لعنتی؟

65
00:03:23,360 --> 00:03:25,160
علامت گذاری کنید.
روحانی

66
00:03:29,400 --> 00:03:31,800
تمام راه از بروکسل.

67
00:03:31,840 --> 00:03:35,000
فقط می خواستم آنها را رها کنم
به عنوان تشکر از چت ما

68
00:03:35,040 --> 00:03:37,000
هی، من برای همین اینجا هستم.

69
00:03:37,040 --> 00:03:38,320
متشکرم، متشکرم.

70
00:03:40,160 --> 00:03:42,360
پس امروز به کجا می رویم؟

71
00:03:42,400 --> 00:03:44,000
توکیو، سپس به هامبورگ.

72
00:03:44,040 --> 00:03:46,360
توکیو؟ آه...

73
00:03:46,400 --> 00:03:50,360
ریوکو وو تانوشینده کوداسای.

74
00:03:50,400 --> 00:03:51,840
یعنی "از سفرت لذت ببر."

75
00:03:51,880 --> 00:03:53,600
به تمرین ادامه بده، روحانی.

76
00:03:53,640 --> 00:03:56,560
تا به حال بوده است؟
نه، ای کاش

77
00:03:56,600 --> 00:03:59,800
من هرگز کشور را ترک نکرده ام
از زمانی که به عنوان یک نوجوان 12 ساله آمدم.

78
00:03:59,840 --> 00:04:01,160
جدی؟
آره

79
00:04:01,200 --> 00:04:05,480
منظورم این است که من یک بار برنامه ریزی سفر داشتم،
اما، اوم...

80
00:04:05,520 --> 00:04:08,160
من فکر می کنم کار در اینجا احتمالا است
نزدیکترین چیزی که تا به حال بهش میرسم

81
00:04:10,760 --> 00:04:11,800
اوضاع چطوره؟

82
00:04:13,120 --> 00:04:14,160
آره خوب

83
00:04:15,480 --> 00:04:16,680
آره؟

84
00:04:16,720 --> 00:04:19,480
توبیاس، آه، ببخشید که قطع می کنم.

85
00:04:19,520 --> 00:04:21,800
اوه میرا، کاپیتان کیهیل.

86
00:04:21,840 --> 00:04:23,800
علامت گذاری کنید.
علامت گذاری کنید.

87
00:04:23,840 --> 00:04:26,400
ما باید شما را بالا ببریم
پایان نوک تیز یکی از همین روزها

88
00:04:26,440 --> 00:04:28,040
من آن را دوست دارم.
تو مراقب باش

89
00:04:28,080 --> 00:04:29,120
آره تو هم همینطور
ممنون، مارک

90
00:04:29,160 --> 00:04:30,960
متشکرم.

91
00:04:31,000 --> 00:04:33,120
میتونه اون بالا ازت استفاده کنه

92
00:04:33,160 --> 00:04:36,280
آره من هرج و مرج را دیده ام

93
00:04:36,320 --> 00:04:39,520
و فقط بدتر می شود.

94
00:04:39,560 --> 00:04:41,480
خوب، اگر لکس بخواهد سخت بازی کند،
من می توانم سخت بازی کنم.

95
00:04:41,520 --> 00:04:43,600
شاید اگر صدای او را می شنیدیم،
نمی شد به ...

96
00:04:43,640 --> 00:04:45,520
او از جلسه خارج شد.

97
00:04:45,560 --> 00:04:46,600
او انجام داد، بله.

98
00:04:46,640 --> 00:04:49,360
اما، ببین، اگر او بلند نمی شد
برای مذاکره

99
00:04:49,400 --> 00:04:50,720
او تا حالا به خانه رفته بود.

100
00:04:50,760 --> 00:04:52,160
اون پایینه

101
00:04:52,200 --> 00:04:56,000
او در حال تماشای بارگیری ضربات شماست
حیوانات خانگی جت روی کامیون کترینگ.

102
00:04:56,040 --> 00:04:58,600
برای ساختن هر کسی کافی است
برگرد سر کار

103
00:05:00,280 --> 00:05:02,240
ببخشید میتونم فقط...

104
00:05:03,560 --> 00:05:05,560
تو هنوز خواب نیستی
در دفتر شما، شما؟

105
00:05:05,600 --> 00:05:07,560
نگو که دیر بیدار شدی
نوشتن گزارش،

106
00:05:07,600 --> 00:05:09,920
چون هنوز یکی رو ندیدم

107
00:05:09,960 --> 00:05:13,000
نه، کمی تلاطم وجود دارد
در خانه، این همه است.

108
00:05:14,520 --> 00:05:17,560
فرودگاه هتل نیست
نه، سرویس اتاق وحشتناک است.

109
00:05:18,960 --> 00:05:22,240
وضعیت ازدواج شما هر چه باشد،
شما نمی توانید اینجا بخوابید

110
00:05:23,240 --> 00:05:24,280
قابل مذاکره نیست

111
00:05:27,120 --> 00:05:29,040
نه فهمیدم

112
00:05:29,080 --> 00:05:33,240
CT-34 به Mildura بوده است
بارگیری شده با چمدان سنگاپور

113
00:05:33,280 --> 00:05:35,800
این مورد من نیست
چه شگفتی.

114
00:05:35,840 --> 00:05:38,360
اوه ها اوه، باشه

115
00:05:38,400 --> 00:05:40,800
ممنون
من فقط اینها را خودم حمل می کنم.

116
00:05:40,840 --> 00:05:42,120
جای نگرانی نیست.

117
00:05:42,160 --> 00:05:43,680
چطوری میری اونجا
یاسمین؟

118
00:05:43,720 --> 00:05:45,600
آره، عالی، توبیاس.

119
00:05:45,640 --> 00:05:47,680
وقتی کوچیک بودم میدونی
من رویای انجام این کار را داشتم.

120
00:05:49,320 --> 00:05:52,240
ببخشید
آیا با کیف های گم شده هستید؟

121
00:05:52,280 --> 00:05:53,680
میدونی چیه عزیزم؟
امروز نه.

122
00:05:53,720 --> 00:05:54,720
در اینجا شما بروید. خوش بگذره

123
00:05:54,760 --> 00:05:58,640
ببخشید اگه اشکالی نداره فقط
آن کیسه را از صورتم بیرون آورد

124
00:05:58,680 --> 00:06:01,680
خب انگار من هستم
دوست من پرونده اشتباهی دارد.

125
00:06:01,720 --> 00:06:03,400
بله، من نمی توانم خانم کانینا را ببینم
مثل این

126
00:06:03,440 --> 00:06:05,040
مانند، نه.
مجبوری، میلز.

127
00:06:05,080 --> 00:06:07,720
همه ما از دست نمی دهیم زیرا
تصمیم گرفتی کیفت را چک کنی

128
00:06:07,760 --> 00:06:09,920
ببین اگه پر کنی
یکی از این اشکال،

129
00:06:09,960 --> 00:06:11,680
شرکت هواپیمایی با شما تماس خواهد گرفت

130
00:06:11,720 --> 00:06:13,560
و کیفت را برایت بگیرم
زمانی که آنها پیدا کردند ...

131
00:06:13,600 --> 00:06:16,160
اوه، مطمئناً یک برنامه وجود دارد
یا چیزی

132
00:06:16,200 --> 00:06:17,880
مامانم منو میکشه

133
00:06:17,920 --> 00:06:19,960
لباس عروسش را بستم
به اندازه من

134
00:06:20,000 --> 00:06:22,320
تو چی؟
لعنتی! آسیاب ها ...

135
00:06:22,360 --> 00:06:23,360
این احمقانه بود

136
00:06:23,400 --> 00:06:24,960
مطمئنا صاحب این آشغال های اسپرت است

137
00:06:25,000 --> 00:06:27,040
متوجه می شود
روز عروسیشون نیست

138
00:06:27,080 --> 00:06:29,320
ام، می توانم آن را داشته باشم؟
مطمئنا هر چند بو می دهد.

139
00:06:42,480 --> 00:06:45,400
من فکر می کنم شما تنها نیستید
نیاز مبرم به کیفشان

140
00:06:46,520 --> 00:06:48,440
آن را با من بگذارید.
صبر کن چقدر طول میکشه؟

141
00:06:48,480 --> 00:06:50,720
خانم K ساعت چهار است.
بازی هم همینطور.

142
00:06:53,120 --> 00:06:55,240
چمدان های پرواز هوبارت
قرار بود در چهار سالگی باشد،

143
00:06:55,280 --> 00:06:56,680
و سپس نیمی از آنها
به هشت رفت

144
00:06:56,720 --> 00:06:58,440
و سپس زنگ
شروع به معکوس کرد

145
00:06:58,480 --> 00:06:59,760
این دیوانه است.

146
00:06:59,800 --> 00:07:01,560
اوه، به این چیپندیل نگاه کنید.

147
00:07:03,080 --> 00:07:06,000
هیچ ایده ای نداره که داره چیکار میکنه
آیا می توانیم به چرخ و فلک برگردیم؟

148
00:07:06,040 --> 00:07:07,160
آره

149
00:07:11,200 --> 00:07:12,800
یکنوع بازی شبیه لوتو.

150
00:07:12,840 --> 00:07:16,280
اون کیه؟
بیا! این کدی کانینگهام است.

151
00:07:16,320 --> 00:07:17,320
هرگز از او نشنیده بود.

152
00:07:17,360 --> 00:07:19,920
رفیق، تو در این غار بوده ای
خیلی طولانی

153
00:07:19,960 --> 00:07:21,240
این کاملاً اشتباه نیست.

154
00:07:23,280 --> 00:07:24,320
بله او آنجاست.

155
00:07:25,600 --> 00:07:27,280
Q-H-I ...

156
00:07:29,480 --> 00:07:31,480
هی، زیو؟

157
00:07:31,520 --> 00:07:33,920
چگونه دوست دارید مسئولیت پذیر باشید
برای اتحاد مجدد

158
00:07:33,960 --> 00:07:36,200
کودی کانینگهام
با چکمه های شانسش؟

159
00:07:38,000 --> 00:07:42,280
بله! بله
الان دارم برات شماره پلاک میفرستم

160
00:07:42,320 --> 00:07:43,600
ناامید از کمک،
آیا شما روحانی؟

161
00:07:43,640 --> 00:07:45,160
یا فقط دنبالش هستید
حالا یک امضا؟

162
00:07:45,200 --> 00:07:47,680
چند چیز می تواند درست باشد، سامی.

163
00:07:47,720 --> 00:07:48,880
با تشکر

164
00:07:48,920 --> 00:07:49,920
سیائو

165
00:07:58,120 --> 00:08:00,200
این Ty است.
پیام نگذارید

166
00:08:04,320 --> 00:08:06,400
این Ty است.
پیام نگذارید

167
00:08:51,120 --> 00:08:54,760
آنجاست که بچه ها تصادف می کنند
وقتی پشت به پشت هستند

168
00:08:56,560 --> 00:08:58,040
آنها اجازه این کار را ندارند.

169
00:08:58,080 --> 00:09:00,840
نه ولی میدونی چیه؟

170
00:09:00,880 --> 00:09:03,000
تقسیم شیفت یک شوخی است.

171
00:09:03,040 --> 00:09:06,160
سه ساعت چرخش
بنزین، عوارض،

172
00:09:06,200 --> 00:09:07,480
چه رسد به خوابیدن

173
00:09:07,520 --> 00:09:11,800
بنابراین هر چیزی کمتر از ده ساعت
در بین شیفت ها، کسی به خانه نمی رود.

174
00:09:13,640 --> 00:09:15,920
این لعنتی وحشیانه است، درست است؟

175
00:09:15,960 --> 00:09:17,880
میدونی اگه یه روزی اومدی پایین
از برج عاج تو

176
00:09:17,920 --> 00:09:20,400
و یک لحظه کفش هایمان را پوشیدیم
شما می فهمید

177
00:09:20,440 --> 00:09:22,600
شما کار توقف را تمام کنید
و ما صحبت خواهیم کرد

178
00:09:22,640 --> 00:09:24,360
باشه پرنسس
بهت میگم چیه

179
00:09:24,400 --> 00:09:27,560
شما عاج ها را گم می کنید، ما اصطلاحات صحبت می کنیم،
شما نیازی به تخت خواب ندارید،

180
00:09:27,600 --> 00:09:29,600
شما طرفداران را اینجا تعمیر می کنید
پس مثل سونا نیست،

181
00:09:29,640 --> 00:09:32,560
بدون اخراج، کتبی،
و سپس به سر کار برمی گردیم.

182
00:09:32,600 --> 00:09:34,720
این خیلی غیر منطقی است.
راهش همین است.

183
00:09:37,400 --> 00:09:40,720
هی، این مکان پخته شده است.

184
00:09:40,760 --> 00:09:42,080
من ترک کردم.

185
00:09:44,440 --> 00:09:46,080
اوه لعنتی این شرم آور است.

186
00:09:47,480 --> 00:09:48,800
بدون استقامت، این دلمه ها.

187
00:09:53,000 --> 00:09:54,160
آنجا می رویم.

188
00:09:56,240 --> 00:09:58,360
فعلاً آن را آنجا می گذاریم،
فقط بیا در این مورد کمکم کن

189
00:10:00,400 --> 00:10:02,200
اینها به خلیج 18 می روند،
بیایید آنها را بارگیری کنیم.

190
00:10:11,640 --> 00:10:13,400
"شاهزاده خانم"؟

191
00:10:13,440 --> 00:10:15,120
عادت میکنی
در مورد من اشتباه می کند

192
00:10:29,960 --> 00:10:30,960
آشا؟

193
00:10:43,280 --> 00:10:44,280
آشا!

194
00:10:45,520 --> 00:10:47,160
آشا!
عیسی مسیح

195
00:10:48,560 --> 00:10:50,280
ببخشید سعی کردم...

196
00:10:50,320 --> 00:10:51,840
با اینکه تو مهاجرت بودی

197
00:10:54,360 --> 00:10:57,960
چطور است؟
درخواست ویزا

198
00:10:58,000 --> 00:10:59,320
همه اخراج شدند

199
00:10:59,360 --> 00:11:02,840
حدود یک هفته یا بیشتر می شود،
با این حال، قبل از اینکه بشنوم.

200
00:11:02,880 --> 00:11:04,240
باشه

201
00:11:06,560 --> 00:11:09,080
ببین، دلیل اینکه من اینجا هستم،
واقعا متاسفم

202
00:11:09,120 --> 00:11:13,280
اما شما دیگر نمی توانید اینجا بمانید
در حالی که شما منتظر هستید

203
00:11:15,080 --> 00:11:17,720
آیا می توانم برای شما با سفارت تماس بگیرم؟

204
00:11:17,760 --> 00:11:19,680
من مطمئن هستم که آنها می توانند
چیزی را مرتب کن

205
00:11:21,240 --> 00:11:23,360
خیر

206
00:11:23,400 --> 00:11:24,800
خوب است.

207
00:11:26,600 --> 00:11:29,160
من هر کاری از دستم بر می آمد انجام داده ام،

208
00:11:29,200 --> 00:11:32,560
و من نمی توانم به خواب ادامه دهم
در دفتر من

209
00:11:32,600 --> 00:11:34,320
موضوع این است که ...

210
00:11:36,880 --> 00:11:39,720
من این مرد را اینجا می بینم.

211
00:11:39,760 --> 00:11:41,480
این چیه...
آیا این خوب است؟

212
00:11:41,520 --> 00:11:44,000
یعنی شاید بتونی پیشش بمونی

213
00:11:44,040 --> 00:11:45,320
من نمی دانم.

214
00:11:46,880 --> 00:11:53,520
او مرا به فرودگاه رساند
و مرا آنجا انداخت.

215
00:11:53,560 --> 00:11:54,560
و...

216
00:12:06,440 --> 00:12:08,440
آشا حامله ای؟

217
00:12:13,840 --> 00:12:14,880
بله.

218
00:12:16,400 --> 00:12:17,680
من هستم.

219
00:12:19,720 --> 00:12:20,720
باشه

220
00:12:28,720 --> 00:12:33,080
پس برای همین نخواستی
برای رفتن به خانه پیش پدر و مادرت؟

221
00:12:36,600 --> 00:12:39,120
و این مردی که می دیدی،

222
00:12:39,160 --> 00:12:42,120
اونی که تو رو انداخت
در فرودگاه،

223
00:12:42,160 --> 00:12:43,480
آیا او می داند؟
خیر

224
00:12:43,520 --> 00:12:46,280
و من هستم...

225
00:12:46,320 --> 00:12:49,520
من نمیتونم...
من نمی توانم با او تماس بگیرم.

226
00:12:49,560 --> 00:12:50,920
این پیچیده است.

227
00:12:50,960 --> 00:12:54,080
ببین، باید داشته باشی
این گفتگو با او،

228
00:12:54,120 --> 00:12:57,920
یعنی می توانم سازماندهی کنم
مقداری حمایت از شما

229
00:12:57,960 --> 00:12:59,920
یک نفر برای صحبت کردن
گزینه های شما

230
00:13:02,320 --> 00:13:04,760
عالی میشه

231
00:13:07,000 --> 00:13:08,000
من باید اینو بگیرم

232
00:13:08,040 --> 00:13:10,200
ببین، البته می تونی اینجا بمونی.

233
00:13:10,240 --> 00:13:12,080
درست در حالی که شما این را متوجه می شوید.

234
00:13:13,920 --> 00:13:16,160
بله؟ نه، من اینجا هستم.

235
00:13:16,200 --> 00:13:18,560
باشه بله
نه، پنج دقیقه فاصله دارد.

236
00:13:25,320 --> 00:13:26,680
توبیاس.

237
00:13:26,720 --> 00:13:29,280
شماره راننده کدی را گرفتم
برای شما

238
00:13:29,320 --> 00:13:30,640
آفرین، زیو.

239
00:13:30,680 --> 00:13:32,880
شما فکر می کنید او برای ما بلیط می گیرد
برای بازی به عنوان تشکر از شما؟

240
00:13:32,920 --> 00:13:34,040
شما هرگز نمی دانید.

241
00:13:34,080 --> 00:13:35,800
به این دلیل نیست که ما این کار را انجام می دهیم،
آیا آن است؟

242
00:13:39,000 --> 00:13:41,480
بله، سلام.
اسم من توبیاس والاس است.

243
00:13:41,520 --> 00:13:43,560
من در فرودگاه کار می کنم.

244
00:13:43,600 --> 00:13:45,320
کدی.

245
00:13:45,360 --> 00:13:47,360
کدی!

246
00:13:47,400 --> 00:13:50,720
آره رفیق؟
چمدان اشتباه برداشتی

247
00:13:50,760 --> 00:13:52,160
منظورت چیه؟

248
00:13:56,520 --> 00:13:58,480
لعنتی

249
00:13:58,520 --> 00:14:02,960
من نمی توانم آن را روی G بپوشم.

250
00:14:03,000 --> 00:14:05,040
اوه، خانم کانینا؟
مریض

251
00:14:10,880 --> 00:14:12,800
به زودی شروع می شود و من فقط ...
اشکالی نداره

252
00:14:12,840 --> 00:14:16,880
داشتیم حرف میزدیم
و این ممکن است او باشد

253
00:14:19,280 --> 00:14:20,360
صبر کن
چی؟

254
00:14:20,400 --> 00:14:23,440
تو رفتی و دیوانه ام کردی

255
00:14:23,480 --> 00:14:26,400
الان دارم تصادف میکنم... 

256
00:14:26,440 --> 00:14:27,960
آه! یو!

257
00:14:33,280 --> 00:14:35,120
شما طرفدار خانم کانینا هستید؟
آره مرد

258
00:14:35,160 --> 00:14:36,480
شما بچه ها می خواهید برای نمایش آسانسور داشته باشید؟

259
00:14:36,520 --> 00:14:38,040
G درست همسایه است.

260
00:14:38,080 --> 00:14:40,400
چی؟
بله، البته که ما انجام می دهیم.

261
00:14:40,440 --> 00:14:41,960
بیا، بیا.
در، در، در.

262
00:14:43,120 --> 00:14:45,440
در اینجا ما می رویم. متشکرم.

263
00:14:45,480 --> 00:14:46,920
با تشکر برای مرتب کردن آن،
روحانی

264
00:14:46,960 --> 00:14:48,880
نگران نباش کودی
جای نگرانی نیست.

265
00:14:48,920 --> 00:14:51,720
اوم، نگاه کن، رفیق من زیو
کمی طرفدار است

266
00:14:51,760 --> 00:14:53,400
به نظر شما او می توانست
امضا دارند؟

267
00:14:53,440 --> 00:14:54,640
حتما رفیق
جای نگرانی نیست.

268
00:14:56,280 --> 00:14:57,400
شما بروید.
خیلی ممنون

269
00:14:57,440 --> 00:14:58,600
از کمک شما قدردانی کنیم.

270
00:14:58,640 --> 00:14:59,680
متشکرم.
بیا

271
00:14:59,720 --> 00:15:00,800
بازی خوبی داشته باشید

272
00:15:02,520 --> 00:15:03,920
خداحافظ
خیلی ممنون

273
00:15:03,960 --> 00:15:05,400
دوستت دارم آقا
متشکرم

274
00:15:06,440 --> 00:15:07,840
متشکرم.

275
00:15:07,880 --> 00:15:08,960
دوستت دارم آقا!

276
00:15:09,000 --> 00:15:10,520
متشکرم.

277
00:15:10,560 --> 00:15:11,680
بیا بریم، بریم!

278
00:15:19,520 --> 00:15:22,520
10 فوریه بگو
10:00 الی 10:30 صبح.

279
00:15:22,560 --> 00:15:24,640
نشت نفت در خلیج پنج
اکنون پاک شد

280
00:15:24,680 --> 00:15:26,800
متشکرم.
و این یک مسئله امنیتی است.

281
00:15:28,400 --> 00:15:29,880
بیا

282
00:15:29,920 --> 00:15:32,400
تو به من برای دروازه خرگوش مدیونی.
باشه

283
00:15:32,440 --> 00:15:34,160
اینطوری یادم نمیاد

284
00:15:34,200 --> 00:15:35,440
بله. آن را کپی کن برودی

285
00:15:35,480 --> 00:15:36,880
نزدیک بود مرا اخراج کنی

286
00:15:36,920 --> 00:15:37,920
این همه تو بودی رفیق

287
00:15:37,960 --> 00:15:39,720
و جانی بیچاره

288
00:15:39,760 --> 00:15:41,720
این بررسی تقریباً او را شکست.

289
00:15:43,360 --> 00:15:44,640
باشه خوبه

290
00:15:44,680 --> 00:15:47,000
اما تو باید من را ترک کنی
یک هفته تمام تنهایی، باشه؟

291
00:15:47,040 --> 00:15:48,600
معامله؟
باشه

292
00:15:48,640 --> 00:15:51,360
خروج، خروج بین المللی.

293
00:16:03,240 --> 00:16:05,520
آره، اون اونه

294
00:16:05,560 --> 00:16:07,240
هی، اینطور نیست
دختر نمازخانه؟

295
00:16:07,280 --> 00:16:10,800
آشا، آره
آیا می توانید روی بشقاب زوم کنید؟

296
00:16:13,000 --> 00:16:15,200
خوب، پس اینطور نیست
پس یک مسئله امنیتی

297
00:16:15,240 --> 00:16:17,440
میدونی چیه؟
باید می دانستم.

298
00:16:17,480 --> 00:16:19,120
میدونی من فقط میگم

299
00:16:19,160 --> 00:16:22,320
که کشیش وارد آن شد
IOC در حالی که ناهار بودم.

300
00:16:22,360 --> 00:16:24,120
باشه؟
چون من با این موضوع سر و کار ندارم.

301
00:16:26,600 --> 00:16:29,040
هی، زیو؟ دوباره من هستم

302
00:16:29,080 --> 00:16:32,360
اوم، ما یک بار دیگر با هم مخلوط شده ایم.

303
00:16:32,400 --> 00:16:33,680
نیاز به تعمیر فوری دارد

304
00:16:35,680 --> 00:16:39,480
خوب، ممکن است مبلغ کمی داشته باشم
برای شما برای این یکی

305
00:16:39,520 --> 00:16:41,120
باشه با تشکر، Ziv.

306
00:16:41,160 --> 00:16:42,440
ممنون رفیق

307
00:16:45,960 --> 00:16:50,200
هی، زیو، باید واقعا داشته باشی
برخی از گناهان برای کفاره، همسر.

308
00:16:50,240 --> 00:16:53,560
هی سامی لعنت بهت
لعنت به تو هم

309
00:17:28,560 --> 00:17:30,440
سلام.

310
00:17:30,480 --> 00:17:31,680
سلام

311
00:17:31,720 --> 00:17:34,280
اوم، ببخشید زودتر زنگ نزدم.
چطور گذشت؟

312
00:17:35,680 --> 00:17:38,240
من در جلسه بدون حضور داشتم
یک کلمه از شما

313
00:17:39,680 --> 00:17:41,400
میدونی چه شکلی بود؟

314
00:17:41,440 --> 00:17:44,520
همسر خود من نمی دهد
مرجع شخصیت؟

315
00:17:44,560 --> 00:17:45,880
من...

316
00:17:45,920 --> 00:17:48,160
من نتوانستم مرجع را امضا کنم
تو به من دادی، آنتونی، خیلی متاسفم.

317
00:17:48,200 --> 00:17:49,440
این طوری نیست که من تو را می بینم.

318
00:17:49,480 --> 00:17:50,920
من از شما خواستم که خودتان بنویسید.

319
00:17:54,320 --> 00:17:55,640
اوم...

320
00:17:55,680 --> 00:18:01,280
نمی دانستم چگونه صادقانه بگویم
و در عین حال چاپلوس

321
00:18:06,640 --> 00:18:11,200
از دست دادن این من را به پایان می رساند
اگر مشخص شود که شریک جرم هستم

322
00:18:11,240 --> 00:18:15,200
من بیکار می شوم، نابود می شوم.

323
00:18:17,160 --> 00:18:18,680
ما می توانستیم از این وضعیت جان سالم به در ببریم.

324
00:18:21,600 --> 00:18:24,000
چگونه؟
با همکاری.

325
00:18:24,040 --> 00:18:26,600
با فرار نکردن تو
لحظه ای که اوضاع سخت شد

326
00:18:35,480 --> 00:18:36,520
من باید بروم.

327
00:18:46,160 --> 00:18:49,240
از من خواستی که خودم را بگذارم
در کفش شما

328
00:18:49,280 --> 00:18:51,520
من انجام دادم.
حالا نوبت شماست.

329
00:18:51,560 --> 00:18:53,400
نمی توان مردم را در محل کمپ زد.

330
00:18:53,440 --> 00:18:54,920
ناامن است، ناعادلانه است.

331
00:18:54,960 --> 00:18:56,720
یعنی تصور می کنم
واقعا برای روحیه بد است

332
00:18:56,760 --> 00:18:58,600
وقتی از چمدان استفاده می کنید
به عنوان یک بالش

333
00:19:00,480 --> 00:19:01,520
آره درسته

334
00:19:03,000 --> 00:19:04,240
اوم...

335
00:19:06,000 --> 00:19:09,640
اگه تونستیم تخفیف بگیریم
پارکینگ ماشین کارکنان،

336
00:19:09,680 --> 00:19:12,960
که به کاهش کمک می کند
هزینه رسیدن به محل کار

337
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
درسته، باشه پارکینگ های ماشین.

338
00:19:17,520 --> 00:19:19,320
من حدس می زنم که ما می توانیم نرخ کاهش یافته را دریافت کنیم
اگر قابش کنیم

339
00:19:19,360 --> 00:19:20,840
به عنوان یک ابتکار سبز.

340
00:19:20,880 --> 00:19:24,760
مانند تخفیف برای کارمندان
که carpool

341
00:19:24,800 --> 00:19:26,840
این یک ایده عالی است.

342
00:19:26,880 --> 00:19:29,320
بله، من می توانم بچه ها را فهرست کنم
که در نزدیکی یکدیگر زندگی می کنند

343
00:19:29,360 --> 00:19:31,480
با هم، آره
عالیه

344
00:19:33,840 --> 00:19:36,880
هرچند مشکل واقعی این نیست،
آیا آن است؟

345
00:19:36,920 --> 00:19:38,080
ما قراردادهای معمولی داریم

346
00:19:38,120 --> 00:19:40,640
ما هیچ سمت دائمی نداریم،
بدون پست دائمی، درست است؟

347
00:19:40,680 --> 00:19:42,360
پس امنیت شغلی نداریم میرا.

348
00:19:42,400 --> 00:19:44,880
من صدایت را می شنوم، لکس، می شنوم.

349
00:19:44,920 --> 00:19:47,200
اما هر راه حلی یک برچسب قیمت دارد

350
00:19:47,240 --> 00:19:49,960
و فرودگاه نمی تواند کار کند
در قرمز

351
00:19:50,000 --> 00:19:52,200
شما قرار است داشته باشید
تا نیمه راه مرا ملاقات کند

352
00:19:55,680 --> 00:20:00,000
یک ماشین ثبت نام شده به
یک چارلی بارتون

353
00:20:00,040 --> 00:20:02,240
متوجه شدم. با تشکر

354
00:20:06,320 --> 00:20:07,360
چارلی بارتون...

355
00:20:09,680 --> 00:20:11,240
سلام.

356
00:20:11,280 --> 00:20:13,160
اوه، هی
این توبیاس والاس است.

357
00:20:13,200 --> 00:20:15,880
من یک کشیش فرودگاه ویکتوریا هستم.

358
00:20:15,920 --> 00:20:18,200
آیا می توانم با چارلی بارتون صحبت کنم،
لطفا

359
00:20:18,240 --> 00:20:20,160
این چارلی است.

360
00:20:20,200 --> 00:20:27,080
اوه، اوم، من می خواستم با شما صحبت کنم
در مورد آشا

361
00:20:27,120 --> 00:20:28,640
آشا؟

362
00:20:28,680 --> 00:20:30,760
اوه، آره

363
00:20:30,800 --> 00:20:34,040
اوم، می فهمم که ممکن است داشته باشی
اخیرا او را رها کرده است

364
00:20:34,080 --> 00:20:35,800
در فرودگاه

365
00:20:35,840 --> 00:20:37,760
من انجام دادم.

366
00:20:37,800 --> 00:20:39,640
اوم، این در مورد چیست؟

367
00:20:39,680 --> 00:20:41,840
اوم، مطمئن نیستم متاسفم

368
00:20:41,880 --> 00:20:45,160
من هم اکنون فرض می کنم

369
00:20:45,200 --> 00:20:49,800
که تو در هیچ کدام نبودی
نوعی رابطه با آشا

370
00:20:49,840 --> 00:20:52,160
من نمی دانم او به شما چه گفته است،
کشیش،

371
00:20:52,200 --> 00:20:55,480
اما من مال آشا بودم
مسئول خدمات دانشجویی

372
00:20:55,520 --> 00:20:57,600
درسته
او در دانشگاه شکست خورده بود

373
00:20:57,640 --> 00:20:59,560
و ویزای او در مورد
لغو شود

374
00:20:59,600 --> 00:21:01,480
و به همین دلیل است
او را به فرودگاه رساندم.

375
00:21:03,320 --> 00:21:05,480
او به من گفت که استعفا می دهد.

376
00:21:05,520 --> 00:21:09,360
قطعا نه. یک شکست مداوم
در تمام موضوعات او

377
00:21:09,400 --> 00:21:13,000
من معتقدم که بار اجتماعی شدن.
ام، باشه

378
00:21:13,040 --> 00:21:14,880
ببخشید مزاحمتون شدم
ممنون، چارلی.

379
00:22:30,160 --> 00:22:31,800
ببخشید رفیق

380
00:22:31,840 --> 00:22:32,880
متاسفم

381
00:23:03,000 --> 00:23:05,600
استف!
هی بابا

382
00:23:05,640 --> 00:23:06,920
سلام

383
00:23:06,960 --> 00:23:10,400
فقط فکر می کردیم می توانیم بیاییم
و از هواپیما تشکر کنید.

384
00:23:10,440 --> 00:23:11,720
اوه

385
00:23:11,760 --> 00:23:15,840
فکر کردم شاید بتوانید به ما نشان دهید
برخی بلند می شوند، پدربزرگ

386
00:23:15,880 --> 00:23:17,080
البته. من دوست دارم.

387
00:23:17,120 --> 00:23:19,240
سلام لئو کوچولو.

388
00:23:19,280 --> 00:23:21,960
اوه، سلام. چطوری؟

389
00:23:23,720 --> 00:23:25,000
اون کیه؟

390
00:23:30,560 --> 00:23:35,360
اون آشا،
او یک دانشجوی بین المللی است

391
00:23:35,400 --> 00:23:38,400
من به او کمک می کنم تا مرتب شود
چند چیز از

392
00:23:38,440 --> 00:23:40,080
چرا او اینجاست؟
آیا او با شما زندگی می کند؟

393
00:23:40,120 --> 00:23:42,720
نه، او نیست
با من زندگی می کند، استف، او ...

394
00:23:42,760 --> 00:23:44,800
یعنی بله،
او مانده است، اما ...

395
00:23:44,840 --> 00:23:46,680
دیگر نه.
جدی بابا؟

396
00:23:46,720 --> 00:23:48,720
مشکلی نیست داره میره
درسته

397
00:23:48,760 --> 00:23:50,480
موقتی است.
من قبلاً این را شنیده بودم.

398
00:23:52,240 --> 00:23:54,080
من به او کمک می کنم تا چند مورد را مرتب کند ...

399
00:23:56,320 --> 00:23:58,200
شما هرگز یاد نمی گیرید، نه؟

400
00:24:11,600 --> 00:24:13,120
سلام.
بیا داخل

401
00:24:15,400 --> 00:24:18,440
بابا؟
این استف است.

402
00:24:18,480 --> 00:24:20,640
سلام
سلام

403
00:25:22,920 --> 00:25:25,920
زیرنویس‌ها توسط Red Bee Media
SBS استرالیا 2026

404
00:25:25,970 --> 00:25:30,520
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0